Ending Nro 3 de Inuyasha:kanketsu-hen

Interprete: Ai Takekawa

Titulo del tema: Tooi Michi no ZAki De /

Un largo Camino por Delante

Tipo: Ending/Serie

Letra en Japones:

Tooi michi no saki de

anata no koto wo zutto omou

kinou no you ni kanjiru

deai wa sure wa shinai?

Tooi michi no saki ni

anata ga ireba mitsume aeru

kawaranu ai mamoru sou

dou wa ni wasure wa shirai?

Oh! samishii sade toki ga nagare aku attemo

¡Oh..Oh..Oh! dono michi mo anata to tsuzuite kara

kanashimi wa sugu ni shiteru koko ni wa

namida iro no kimi butsuranai kedo

ima wo ikiru watashi no sugatara ketodo itte oshi

fumikaereba kitto futari no hoha wa dono bu kara

musubi anata satame yo

ima wa hodoki wa shinai

tooi michi no saki de

anata no koto wo zutto omou

anata to futari sou no nai

sekai kizukeru kitto

Letra En Español:

En el largo camino que tenemos por delante

Siempre pensare en ti

¿Es imposible olvidar el día en que te conocí?

Parece que fue ayer

En el largo camino que hay por delante

Si quieres podemos cuidar el uno del otro

Hare lo que haga falta para que este amor nunca cambie

Nunca olvides eso

¡Oh! Con esta soledad, incluso si el tiempo se detiene

¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! Te seguiré hasta el fin de los días

Aquí y ahora podemos abandonar nuestro dolor de inmediato

Un camino donde todos podemos ir

Este extraño juego acabara cuando consiga llegar hasta ti

Si miramos atrás, hemos recorrido un largo camino

Nuestros destinos entrelazados

Nunca se separaran

En el largo camino que tenemos por delante

Sigo pensando en ti

Junto a ti, seguramente podremos construir

Un mundo sin mentiras