feliz Navidad!!

jueves, 23 de diciembre de 2010

Muy buena noches !! a todos los lectores de Bymundoanime...les habla su administradora y creadora de este espacio .. dedicado a la cultura nipona y mas aun a sus series animes mangas y creadores .. y porque no un poco a su musica tambien ..

Hoy les escribo con motivo de desearles una muy bonita navidad .. que la alegria y armonia llene sus hogares y que en esta nueva llegada del niño dios .. traiga muchas bendiciones a ustedes y su familia ..
Siempre pienso que la navidad es un momento unico en el año donde toda la familia se reune y festejan una noche buena .. donde los deseos y salud paz y amor abundan en cantidad ..
Espero con todo mi corazon que pasen una muy buena noche todos reunidos en familia o con amigos .. pero siempre unidos son los sinceros deseos que salen de mi corazon
Annie!!

En japones!
非常に良い夜!すべての読者Bymundoanime...と彼のマネージャーを作成このスペースのことを話す..日本は文化やよりアニメシリーズも、その袖やクリエイターに専念..その理由はあなたの音楽をちょっと..

私はあなたにとても素敵なクリスマスを願っての機会に、今日の書き込み..喜びと調和し、彼らの家を記入の赤ちゃんイエスのこの新しい到着が..あなたとあなたの家族に多くの祝福をもたらす..
私はいつもクリスマスは家族が一緒に来て、良い夜を祝う年にユニークな瞬間だと思う..ここで、医療の願い、平和と愛は量が多い..
私は家族や友人とみんなで楽しい夜を過ごすためにすべての私の中心と願っています..しかし、いつも一緒に私の心からの誠実な願いです
アニー!
En coreano!
아주 좋은 밤! 모든 독자 Bymundoanime ... 자신의 매니저와 크리에이터이 공간을 말하고 .. 일본 문화와 더 animes 시리즈 심지어는 소매와 크리에이터에게 헌정 .. 그리고 왜 당신의 음악을 너무 ..

당신에게 아주 좋은 크리스마스를하려는 경우에 오늘 써주세요 .. 기쁨과 조화와 그들의 가정을 채우기 아기 예수의이 새로운 도착 그 .. 당신과 당신의 가족에게 많은 축복을 가져다 ..
난 항상 크리스마스는 온 가족이 함께 와서 좋은 밤 축하 연도에 고유의 순간이라고 생각합니다 .. 어디로 건강 소원과 평화와 사랑이 수량에 풍부하다 ..
난 가족 및 친구들과 모두 함께 좋은 저녁을 보내고 온 마음으로 희망 .. 하지만 항상 같이 내 마음 밖의 진심이 셨네
애니!
en ingles!
Very good night! to all readers Bymundoanime ... speaks his manager and creator of this space .. Japan devoted to culture and more animes series even their sleeves and creators .. and why not a little to your music too ..

I write today on the occasion to wish you a very nice Christmas .. the joy and harmony fill their homes and that this new arrival of baby Jesus .. bring many blessings to you and your family ..
I always think that Christmas is a unique moment in the year where the whole family come together and celebrate a good night .. where health care wishes and peace and love abound in quantity ..
I hope with all my heart to spend a good night all together with family and friends .. but always together are the sincere wishes of my heart out

Annie!


Tal vez este post no vaya con el estilo de muestro blog ya que como sabemos los japoneses no le dan el mismo sentido a la navidad .. es por eso que les cuento un poquito como es alla la navidad....

Navidad en Japón – 日本のクリスマス(nihon no kurisumasu)

La Navidad en Japón se celebra diferente a la Navidad que celebran todos ustedes. Japón no es un país cristiano (solo hay una minoría) por eso, el día 25 no es feriado.


Estas fiestas comenzaron a celebrarse después de la Segunda Guerra Mundial, y con el tiempo se transformó en una fiesta más bien comercial.
En Japón, la Navidad se celebra con el/la novio/a o los amigos, y el Año Nuevo, casi todos vuelven a la casa paterna para celebrarlo junto con la familia. Como podrán ver, es al revés que las fiestas navideñas en Occidente, es más importante el Año Nuevo que la Navidad. Y no me pregunten ni piensen por qué, porque las costumbres son diferentes.
O sea que la Navidad, festejar se festeja…pero a la japonesa. A principios de diciembre, en casi todas las tiendas, supermercados y grandes almacenes , se pueden ver los adornos navideños y el Papá Noel, y las tortas
Y como en Japón no exiten los Reyes Magos, los niños piden sus deseos a Papá Noel, escribiendo sus sentimientos y dibujos en una carta

La Navidad en Japón, como dije, es más bien una festividad comercial,  y no solo las tiendas y almacenes ganan dinero, sino también los hoteles y restaurantes. Es decir, lo normal que hace una pareja de novios en el día de Nochebuena, es ir a comer a un restaurante y después…ir a un hotel…No sé por qué tiene que ser así y desde cuándo es así, pero parece que es así. Otra cosa que no entiendo, es la leyenda (urbana) de que si se hace una declaración a la pareja el día de Navidad, serán felices.

esto no quiere decir que lo dejen de festejar .. la verdad les deseo una muy feliz navidad .. y que todos sus sueños se hagan realidad!!!

Feliz navidad!!!y prospero año nuevo
Merry Chritsmas!! and happy new year!!
Shinnen omedeto. Kurisumasu Omedeto

att. annie!!

1 comentarios:

RoMi Estela dijo...

Wow genial info Anni-Chan!
Está muy interesante para leer y además no todas las personas saben que los japoneses no la festejan XD,, o mejor dicho no la festejan en la forma occidental,,
Algo había leído acerca de cómo lo festejaban (además de que se puede apreciar en las series de anime :P),, leí por ahí que los japoneses le tomaron más "importancia" lueo de la II GM porque allí se instalaron tropas yankees y bueno,,le contagiaron un poco las costumbres,,
Cuando dicen que los japoneses son muy influenciables,,creo que tienen razón xD
En fin,,
Te dejo una Muy Feliz Navidad Anni-Chan :D

Saludos !~

Diseño por Open Media | A Blogger por Blog and Web